30. okt. 2009

"everything makes sense when you're with me"

Tirsdagkveld fikk eg ei melding som fikk meg til å føle meg som om eg kunne klare alt i heile verden. Eg kunne bli verdensmester i curling om eg ville, og eg kunne overleve fleire dager i en ørken. Eg kunne temme en tiger eller eg kunne svømme atlenteren. Eg kunne synge den høgaste noten og eg kunne få 6 / A i alle fag. Eg kunne styre et fly eller en u-båt.
Det var ei melding fra Sebastian, og eg er forelska.
Det er forresten nåke eg vil dele med alle dåke håplause romantikera der ute: Og det er at i Reliant K - Savannah synger han; everything makes sense when you're with me.
Det er så feil. Det er så veldig veldig feil. For ingenting i heile vide verden. Absolut ingenting, gir meining når eg er med Sebastian. Det gir så lite meining som det overhodet er mulig å gjøre. Det er sjukt. Og det er fantastisk. Det er kjærlighet. Og det gir ingen meining.


[Tuesday night I got a text that made me feel like I was on top of the world. I could be the world chamipon in curling if I wanted, and I could survive several days in a desert or climb Mont Everest. I could tame a tiger or swim across the atlantic ocean. I could sing the highest note and I could get an A in every class. I could fly a plane or 'drive' (??) a submarine.

It was a text from Sebastian, and I am in love.
There's also something I want to share with everyone that believes in magic lovestories: In Reliant K - Savannah he sings everything makes sense when you're with me. That's so wrong. That's so very very wrong. Because nothing in this whole wide world. Nothing at all, what-so-ever, makes sense when I'm with Sebastian. There isn't one thing that makes less sense than being with Sebastian. It's insane. And it's amazing. It's love. And it makes no sense.]
hei pus, love gurthi

28. okt. 2009

So testosterone boys and harlequin girls

I fjor var Halloween alt anna enn skummelt, og eg har faktisk ingen forventninger til ka som kommer til å skje i år. En ting skal være sikkert og det er at eg skal kle meg ut og eg skal ta tusenvis (hvertfall meir enn 10) bilder. DERFOR søker eg hjelp hos dåke som leser bloggen min: Ka skal eg kle meg ut som? Det einaste kravet eg har er at det MÅ være nåke eg kan bruke en parykk til = ingenting skalla.. Eller, det hadde jo forresten vert kult å være skalla, så drit i det. Ingen krav! Men det er en fordel om det ikkje er undertøysmodell ettersom at det viser seg å være ganske kaldt i La Crosse i Oktober/November. Send så mange forslag at du får krampe i fingrane! Takk.
Og når eg først er så godt i gang med å spørr om ting kan eg jo fortelle at eg har fått ei oppgave i videoproduction som seier at eg skal lage en skrekkfilm. Eg er på gruppe med meg og megsjøl, og vi har ikkje hatt nåken idea som er verdt å slå på stortromma for enda. Gi meg en idé, ja!!

[Last year halloween was everything but scary, and I don't have any expectations for this years halloween either, other than that I know it'll be lotz of funh and I'll get to 'hangout' with great people (The greatest people, actually). I'm also going to bring my camera and take a thousand (well, okay.. at least more than 10) pictures. One thing is for sure; and that is that I'm going to dress up. But as what? This is where you come in: Give me suggestions! It would be lovvvely if I got to wear a wig, just because I love fake hair. But on the other hand it would be really really really fun to be bald as well.. So I'm actually open for anything. Please send (comment) as many suggestions as you can possibly think of, and I won't be satisfied until your fingers hurt from typing.

I also think you can give me suggestions for what I can do in my latest video production project: horror movie/ scary movie. My group includes me and myself, and we haven't got any good ideas yet. Soooo if you have a good idea, what do you do?

Comment. That's right.]


hei pus, love gurthi

25. okt. 2009

I did fall asleep last night.
I had a dream about you.
You had a crush on me.
I woke up, and I realized
I have a crush on you.
Actually,
it's way more complicated.
You see..
I love you.
And it feels so good
and safe
and warm
and intense
and wonderful
and delicious
and dreamy
and eternal
and comfortable
and sparkly
and interesting
and confusing
and brutal
and kind
and tender
and peaceful
and powerful
and consuming
and painful
and painless
and honest
and lustful
and overwhelming
and hot
and pasionate
and deep
and legit.
And forever.

hei pus, love gurthi

laurdag

ørdagen min i La Crosse, hos familien Gill, er helt annerledes enn lørdagen min i Førde. Lørdagen i familien Thingvold som eg har deltatt i både titt og ofte i vel 17 år.
I gårkveld såg vi The Stepfather, og eg skal innrømme at eg tenkte en del på pappa gjennom den filmen. Tanken på at det er sånn han behandler Søvli og jentene fikk meg faktisk til å le. Og det er vel egentlig ikkje meininga at man skal le se gjennom en thriller?
Etter kinoen dro vi på McDonalds, og der var vi i vel 10 min før vi dro til Chet. Eg fikk aldri med meg koffor vi dro derfra. Men det var nok enten fordi;
1. Patrick ikkje fant igjen musa han fant der sist gang, og blei lei seg for det
2. Fordi at 'the beautiful people' var der
Når vi kom til Chet sitt hus blei det stemt at man skulle leige en film, og eg Zach meldte oss frivillige til å kjøre heile veien til Family Video(kanskje??) og vi leide Role Models. Vi fikk ikkje sett ferdig filmen før midnatt = vi måtte dra før den var slutt. Eg hosta meg sjølsagt gjennom heile kvelden, og smertefritt var det ikkje.
Vel heime tok eg medisinen/medisinene/medisinane mine, og følte meg egentlig ganske trøtt, nesten ned dopa, i det eg la hodet på puta. Eg sov til klokka 12. Presis.
Eg stod opp og spiste KRINGLE til frokost faktisk. Og sida det har eg sett på pappa sin nye bil. Sett på Sølvi sin nye bil. Sett på ny bil til meg. Snakka med Sebastian. Spilt 'would you rather' med Sebastian. Høre på KISS, Sett på billetter til KISS konsert. Sett på Mr. Bean på youtube. Gjort lekser. Med andre ord har rumpa mi vert på den stolen her mesteparten av dagen. Og o har eg vondt lyst ut. Cheryl sa eg kunne gå visst Savannah blei med meg, det er for mørkt til å gå rundt aleine no. Men ifølge Savannah er det no alle 'serial-killers' er ute, så ho nekta. Så det blir vel til at eg sitter inne resten av kvelden og?


[Last night we went to see the Stepfather. And I have to admit, it really made me think about my dad (Pappa). The thought of him treating Sølvi and her daughters the way the setpfather in the movie did really made me laugh. I'm not sure if you're supposed to laugh your way through a thriller though.. (even if it's not a good one). After the movie we went to McDonalds, and stayed there for about 10 minutes. I do not know why we left that quickly, but Im guessing it's either because;
1. Patrick couldn't find his mouse and got upset
2. Because the beautiful people were there
While the rest of our 'group' met at Chets house Zach and I went to rent a movie. We rented Role Models, but didn't get to finish it because we went home at midnight.
Aaaaaaaaannnnd today I've been doing pretty much nothing. I've been looking at my dads new car. I've been looking at Søvis new car. I've been looking for a car for me (with both 3 & 5 doors!). I've been watching Mr. Bean on youtube. I've been listening to KISS, and I've been looking at tickets to the KISS concert. That's a saturday right there!
PS! I'm starting to get sick of this whole writing-everything-over-in-another-language. Why don't just all of you learn Norwegian?!
(you know I love you anyway)]
hei pus, love gurthi

24. okt. 2009

eg har en kjæreste

For et år sida såg eg fortsatt på meg sjøl som evig singel. Ingen gutt i heile verden skulle vise seg å være bra nok for meg, og hvertfall ingen gutt i Førde. Heile verdenen min dreia seg rundt 3 finer jenter, en drøm og en hund.

No nettopp skriev eg Monica inn i søkefeltet på facebook, og etterpå skriev eg Sunniva. Så gikk eg inn på min profil. Sivilstatusen til oss alle tre er 'i et forhold med..'. Om nåken hadde fortalt meg, for et år sida, at det var sånn det kom til å bli hadde eg ikkje trudd på dei. Om det så var kongen som sa det.Eg har det bra. Og eg liker å tenke på at eg ikkje er den einaste som har det bra. to av verdens beste jenter har det bra og. Og i tillegg er det tre gutta som har det ganske bra.



Det ironiske i det her er jo at det faktisk bare er en av oss tre som fant en dreng i heimbyen som var bra nok. Eg veit ikkje ka det seier om guttane i Førde.


Eg elska dåke.





[A year ago I still believed I was going to stay single forever. No boy in the entire world, and certainly no boy in Førde, was ever going to be good enaugh for me. My world consisted of three amazing girls, a big dream and a dog.


Just a second ago I typed 'Monica' into the searchbox on facebook, and then I typed in Sunniva. After that I went to my own profile. I notoced we are all listed as 'in a relationship with...'. If someone told me this a year ago I wouldn't believe them. Not even if the King was the one to tell me.
I'm happy. And knowing that I'm not the only one who's happy, two of the best girls in the world is also happy, makes me even happier. AND I know there's three happy (and lucky) guys out there as well.


The irony is, of course, only one of those guys lives in Førde. Which tells you what about the guys in Førde?


That's right. Most of them aren't good enaugh.]


hei pus, love gurthi

23. okt. 2009

H1N1

Til slutt blir man en smule lei av å være aleine fleire tima i strekk, i et hus som ikkje er heime, mens eg venta på nåken som ikkje er mamma og Rolf.
Eg har lyst å sende meldinga med Sunniva og Marita og Monica og Andrea og Sebastian heile dagen. Og eg har lyst å spise ostehorn som bestemor har vert på Vie å kjøt til meg, og varma i ovnen og smurt smør på. Eg har lyst å se på en kanal der dei snakker norsk, gjerne nåke kjempekjedelig på svisj. Og eg har lyst å ha Sex and the city sesongane mine, og friends sesongane, og House sesongane. Alt med norsk undertekst.
I dag har eg og min norske kropp for første gang satt beina innafor et amerikansk sjukehus. Nei, no laug eg. Eg har jo vert sjuk i junaiten før. Då fikk eg tiloge med rosa antibiotika. Gusjameg. Men sjukehuset her var stort. Og ikkje skummelt i det heile tatt. Eg skal faktisk innrømme at eg syns det var halv kjekt-spennande å se kordan det fungerte her. Og det at eg måtte gå rundt med munnbind gjorde det ikkje akkurat mindre spennande. Først følte eg meg egentlig som et dyr. Eller en hund kanskje, med munnkurv. Men etter ei stund følte eg meg snill. Det var folk som hosta overalt, men som påstod at dei ikkje hadde svineinfluensa, og dermed smitta dei alt og alle rundt dei. eg og Cheryl blei faktisk nesten irriterte på dei.
Eg møtte verdens kosligste lege, og han blei kjempeglad når eg sa at eg ikkje hadde vert på skulen i det heile tatt heile den uka her. Det var veldig rett gjort av meg.

På tirsdag eller onsdag, husker ikkje HELT, fikk eg en diger pakke fra Norge, aka mamma. Den var fin. Og smash er godt. Eg savna heime litt. Bare bitte bitte litt.

Og eg syns forresten at eg såg skremmande kjekk ut i den sjukehus skjorta. Du er vel enig?

Ha ei fin helg!






Went to the doctor. Got a mask. Felt like an animal.

hei pus, love gurthi

my life according to the Foo Fighters

Using only song names from ONE ARTIST, cleverly answer these questions. Try not to repeat a song title. Post as "My Life According to (ARTIST NAME)"

Pick Your Artist: Foo Fighters (woooh, surprise)

Are you a male or female: have it all
Describe yourself: friend of a friend
How do you feel: on the mend or exhausted
Describe where you currently live: Virginia Moon
If you could go anywhere, where would you go: Sister Europe
Your favorite form of transportation: walking a line
Your best friend is: my hero
Your favorite color is: the deepest blues are black
What's the weather like: cold day in the sun
Favorite time of day: everlong
If your life was a TV show, what would it be called: big me
What is life to you: ain't it the life
Your relationships: time, love and tenderness
Your fear: what if I do?
What is the best advice you have to give: learn to fly
If you could change your name, you would change it to: Weenie Beenie
Thought for the Day: missing you now
How I would like to die: in your honor
My soul's present condition: free me
My motto: no way back

Ja.

hei pus, love gurthi

21. okt. 2009

oh these autumn leaves are yours tonight

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.



.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.



.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.





Autumn leaves under frozen souls,
Hungry hands turing soft and old,
My hero crying as we stood out their in the cold,
Like these autumn leaves;
I dont have nothing to hold.
hei pus, love gurthi
(PS! Ja, eg er fortsatt sjuk, og ja eg er 100% sikker på at det er svineinfluensa)

'Cause I'd do anything you want me to for you

video

hei pus, love gurthi

20. okt. 2009

"we'll become the one I always wanted, but never got to know."


I found light in darkness
and in the end of my tunnel
you stand
Take me now when I'm still falling for you
You'll be my hope
through the day

Sebastian Felipe Cortés - I'm still falling for you

hei pus, love gurthi


It's times like these

Det der får meg til å le. Egentlig. Og eg veit enda 4 stk som ikkje har kommentert der men som har vert heime fra skulen i dag. Jøsses.
Savannah kom heim fra skule&jobb litt over 5 og fortalte meg at 320 eleva ikkje var på skulen i dag. Det seier sitt, syns eg.
Eg tok temperaturen min for litt sida, og den var på heile 38,3 °C.
Men i dag har eg tenkt. Blant anna på at sist eg kan huske å ha vert så sjuk som det her var i januar i tiende klasse, når eg hadde bronkitt samtidig som Monica hadde brokk. Då var eg heime fra skulen ei heil uke. Og eg fikk virkelig erfare at eg syns sjukebesøk er nåke av det beste når man er sjuk.
Men Cheryl har kjøpt 3 forskjellige typer chips til meg og suppe og cola og surt snop, så eg skal nok overleve sjøl om eg ikkje får lov å gå på skulen i mårra heller.
(Eg syns forresten helt ærlig at vi som er sjuke skal samlast og sutre sammen)

[That makes me laugh. I think. Or cry. I'm really not sure.
Savannah came home from school&work and told me 320 of the students at Central stayed home sick today. That's quite a lot! I also took my temperature, which turned out to be 101 °F.
Anyway, I've been thinking an awful lot today. One of the things I've been thinking about is the last time I can remember being this sick. It was in January in 10th grade. I had bronchitis the same week Monica had hernia (what would I've done right now if it wasn't for House? Oh well, I guess I could've used an online dictionary). It was awful in a great way, or great in an awful way.
BUT Cheryl and Savannah have bought me three different kinds of chips, two kinds of sour candy and coke. And we've got bananas. I'm sure I'll survive.
(Honestly, I think all the 'sick people' should gather and be miserable together)]

I am a new day rising
I'm a brand new sky
To hang the stars upon tonight
I am a little divided
Do I stay or run away
And leave it all behind?

hei pus, love gurthi

19. okt. 2009

becuz I luuuvez ya'll




When the moon is in the Seventh House
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars

Det her gjør eg når eg er sjuk // This is what I do when I'm sick
hei pus, love gurthi

18. okt. 2009

Hello world, this i me, life should be mmmyeah

HEI DU STORE VIDE VERDEN. No sitter-ligger eg i senga. På en stol ved siden av meg, som eg bruker som et natbord har eg en kopp. og en serviett. På servietten ligger det en sjokoladekjeks. Varm og greier. Og i koppen, alle kjære, i koppen er det melk. Melk! MELK. Eg drikker melk. For første gang har eg sjenka melk til meg sjøl, og satt 'tom kopp før leggetid' som mål. Applaus! Og tru det eller ei, så skal eg gjøre det til vane. Et glass melk om dagen er bra for magen!!! Forhåpentligvis.. æææææææh
[HEY YOU BIG BIG WORLD. Rrrright now Im sitting/laying in my bed. There is a napkin and a cup next to me. On the napkin there is a chocolate cookie. it's even warm. And in the cup, ladies and gentlemen, there is milk. Milk! MILK. I am drinking milk! For the first time in my life I've poured milk into a glass, and sat 'empty cup before I go to sleep' as a goal. Wooah. And believe it or not, I'm going to make it a habit. Milk. Yes. I am going to start drinking milk! ææææææh (can't be translated - it's unique) And, to be honest, in what movie or commercial did they not drink milk and ate cookies?]

Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
hei pus, love gurthi

16. okt. 2009

animalprrrrint

Kordan kunne eg legge alt det her igjen heime? Neivent, eg tok med meg kjolen. Og en tights og en cardigan.
Hjelp.
[WHY did I leave all these beauties? Oh, wait. I brought the dress. And a cardigan and a tights-thing.
Help]
hei pus, love gurthi

15. okt. 2009

dedikert til en fin gutt!!!!

videoHAH!

Fordi eg no er overbevist om at det er det her som kommer til å skje om 9 mnd. Og fordi han er fantastisk!

[Dedicated to my Dearest Dearest Sebastian. Because this is now what I think is going to happen in 9 months. And because he is amazing]

hei pus, love gurthi

14. okt. 2009

Lets stop and think. Just for a minute..







I'm free to be whatever I - Free to be whatever you
Whatever I choose - Whatever you say
And I'll sing the blues if I want - If it comes my way it's alright
I'm free to say whatever I - You're free to be wherever you
Whatever I like - Wherever you please
If it's wrong or right it's alright - You can shoot the breeze if you want
hei pus, love gurthi

13. okt. 2009

swap meet


Eg glømte fullllllstendig å sei det eg skulle huske å skrive tidligare i dag:
eg LOVA deg at innen kl 1500(lokaltid La Crose = 2200 i Førde/Bergen/Oslo...tilogmed Bærum!!) på onsdag er eg pålogga skype. Om eg ikkje er pålogga akkurat kl 2200 så er det fordi at dataen min er bittelitt treig av og til, og at det tar 5 min å starte den. Om du vil slå av en prat, vær pålogga DÅ! JA! For eg vil virkelig snakke med akkurat DEG!
Då er det sagt. Og eg har store forventninga.

Skaff deg skype, forresten! (vist du ikkje gjør det blir eg så sur som på bildet)

-- Keeps his cigarettes close to his heart

-- Keeps her photographs close to her heart

-- Keep the bitterness close to the heart


hei pus, love gurthi

12. okt. 2009

"telefon" fra Norge!!!!!!

I gaar snakka eg med Rolf og mamma vel en time paa skype, og seinare snakka eg vel en time med pappaen min. Det var kjekt. Dei fikk hoere kordan eg hadde det, og eg fikk hoere ka som skjedde heime. Antageligvis skjer det jo mange kverdagsligeting som daake ser paa som kjedelige og eg paa som spennande, HUSK DET. Saa hold meg oppdatert!
Naar eg snakka med pappa var det ikkje til aa unngaa temaet heimreise. Og daa var sjoelsagt neste spoersmaal; ka plana har eg for sommeren?
Det spoersmaalet var ikkje bare lett aa faa ut av hodet mitt, nei. Eg blir 18. Eg blir stor jente. Eg meina det, STOR JENTE! Ka i alle daga skal eg gjoere daa? Maa eg begynne aa drikke kaffi og vaere saklig heile tida og lese kjedelige boeker om psykologi og anatomi istedenfor Gossip Gril og sladre-blad? Eg trur det. Eg trur det er det 18-aaringa gjoer. Eg kan stemme. Om et aar fra no kan eg stemme!! Wow. Eg blir veldig stor (det er uvisst om eg snakker om baade psykisk og fysisk stor). Saa ka skal eg gjoere foerste sommeren eg er myndig? Det foerste som slo meg var ferie med Sebastian. Sydentur med bestejentene. Roskilde. Oeya festivalen. Norwegian Wood. En tur til Milano kanskje? kanskje en jentetur en plass med mamma? Mange turer til Oslo og Bergen. Og eg skal ha bil og eg og Sunniva skal kjoere kor vi vil naar vi vil. Men saa kom eg pa at penger ikkje vokser paa traer. Uansett fikk eg Savannah til aa google 'roskilde 2010' mens eg laag i senga, og ho leste at datoane var satt 1. - 4. juli. Det er greit aa ha i bakhodet hvertfall. Norwegian Wood er vel heller uaktuelt, for eg veit at det er midt i Juni, og Oeya er jo, som alltid, i slutten av sommerferien.
Det er kanskje lenge til, men det kommer til aa gaa fortare enn du trur, og eg trur det er viktig aa ha naake aa se fram til. Eg, for min del, foeler eg har nok av ting aa se fram til; at Savannah kommer heim fra jobb, til aa begynne paa videoen min i maarra, til aa bli ferdig med gov. testen paa onsdag, til sangtimen min paa torsdag, til Mario Kart - turnering paa loerdag, til a dra i stallen med Jerry til helga, til Halloween osv. osv.


FORRESTEN HAR DET SNOEDD I DAG!!! Foerste dagen med snoe :)
[Yesterday I talked with my mom and brother (Rolf) for an hour, and then I talked with my dad for an hour. It was nice. During my talk with dad he mentioned my trip back home, and if I knew when I'll be back. In a year I'll be 18. I can drive and drink and vote and travel on my own and do everything grown-ups can do. I'll be a big girl. I must admit I have no idea how 'big girls' act and talk, but what I do know for sure is I dont act and talk like a grown up. When should I start doing that? Should I start drinking coffee and watching the news, and reading boring books about atanomy and psychology instead for girlie-magazines on the day of my 18th birthday? I really think I should. But i won't. I think. Wow. ILL BE EIGHTTEEN!!
Then, of course, I started thinking about what I should do next summer. How should I spend my first summer as a grown up? vacation with Sebastian. Go somewhere with 'my girls' (Monica&Sunniva&Marita). The Roskilde Festival. The Norwegian Wood festival. The Oeya Festival. Maybe a trip to Milan to visit my aunt&uncle? Ill have a car and my license and Ill drive to both Oslo and Bergen with Sunniva. And wherever we want to whenever we want to. Maybe I'll go somewhere with my mom? Like we went to Riga this summer. Then I realized moneys don't grow on trees.
Anyways, I'm excited. About a lot; Svannah coming home from work, starting my video tomorrow, being done with the gov test on wednesday, choirlesson on thursday, Mario Kart (?) on saturday, going horseback riding "with" Jerry, Halloween, New Moon... I could go on forever.]


hei pus, love gurthi

11. okt. 2009

''utfordring'' fra Morten // ''challenge'' from Morten

Kor kjedelig er det ikkje at når eg først gjør nåke sånt som det her, så ender eg opp med et bilde av meg sjøl. og Loke, sjølsagt?
Med det eg kan gjøre er jo å fortelle deg om hesten på bildet, og ikkje personen. Eller skal eg la være å gjøre det her til et drikjedelig innlegg kanskje? Kanskje. Eg har hvertfall vert veldig glad i den luringen i fleire år!!! Det skal være sagt :)
[Isn't it stupid that when I first find out that I'm going to go through with something like this, I end up with a picture of myself? How am I supposed to tell you about myself, and if I've ever been in love with myself? And the horse, Loke.
What I can do, is tell you about Loke, and not me. But do I want this blog to be super-boring? No. So maybe I won't write an entire blogpost about a horse. Anyway I've loved this fellahh for several years and I still do. Just so you know.]
hei pus, love gurthi

10. okt. 2009

brillianttttt

og SÅ ligger eg endelig i senga, med dataen på fanget, og er klar for å gi dåke et litt meir detaljert blogginnlegg enn dei 'du er så fin' og 'eg er glad i deg' og eg savna det her' innlegga mine. Litt masete har man jo lov å være?? (Forresten er eg sjokkert over at ingen tok hintet mitt med det innlegget der eg skreiv ka eg savna.. Verken et lite eller et stort stykke Norge har vert å finne i postkassa)

Den uka her har eg vert flink, syns eg, og gjort lekser. Ikkje "gjort lekser" sammen med Savannah, men faktisk gjort lekser! Og på tirsdag fikk vi midterm grades i posten. Eg skal ta kopier og sende det heim til 2 eller 3 heldige. Eg har og fått en mail fra ei lur dame en plass, og ho søker talenter blant rotary inbounds/outbounds som kan delta som underholdning på en Konferanse i februar. Tanken frister, men vi får se om eg er modig nok!
Ellers har høsten, kanskje vinteren til og med, komt til La Crosse og eg syns det er fantastisk. Ikkje om morningen, sjølsagt, då er det så mørkt og kaldt at eg bare har lyst å ligge i senga og bli servert varm kakao (melk + oboy + mikrobølgeovn = kakao) og varme boller eller smulteringer av bestemødre i morgenkåper. I fleire daga no har eg bittert bitt tennene sammen og reist meg fra senga. Eg blir like stolt kver gang eg klarer det. Så går skuledagen stortsett fort, og det eg savner mest iløpet av timane på skulen er dei endelause lunsjane på Hafstad der vi kunne rekke både legebesøk og shoppingtur før vi måtte tilbake på skulen.
Så er skuledagen over, og dei 5 siste dagane har eg gått heim med et smil om munnen. Vinden har ruska meg i håret og frosten i lufta har tatt skikkelig godt tak i kinna mine og eg har hørt på alt du kan tenke deg av musikk, i et desperat forsøk på å finne passande soundtrack til en video eg planlegger i video production. Eg har tråkka på gule og oransje og brune blad og dei har laga en sånn fin knasande lyd som gjør at du rett og slett blir avhengig av å tråkke på kvert einaste blad du ser, om det så betyr at du hopper fram og tilbake som en tulling for å tråkke på det ene bladet som vinden prøver å ta fra deg.

No er det helg, og uka har gått kjempefort. Så fort at eg føler at eg egentlig ikkje trenger den helga her. Men det veit at eg gjør. For på mandag har en en quiz og en test, og en ny test på onsdag. Og to prosjekter eg må begynne på og ei bok eg må lese ut og en kjemi rapport eg må skrive og.. sikkert 6 kjemi 'work sheets' og sikkert litt til. I dag i engelsken fortalte Mrs Bauchamp oss om en amerikansk forfatter på 1700-tallet, og ho sa blant anna at han var en brilliant student og studerte gjennomsnittlig 13 tima dagen. Så spurte ho om nåken av oss nåken gang hadde gjort det, eller om nåken av oss i det heile tatt hadde studert 13 tima i løpet av ei uke. Eg hadde lyst å rekke opp hånda då eg kom til å tenke på den gangen då eg og Andrea jobba med matte ca. 12 tima i strekk før tentamen i fjor. Men eg lot være i frykt for å skille meg ut.


Eg veit at dåke savner både meir bilder, og videoer. Og eg prøver så godt eg kan å gjøre begge deler. Det med video er egentlig litt meir komplisert. Men eg skal prøve å få lagt ut den eg jobber med no når eg blir ferdig med den. I mellomtida kan du jo være oppmuntrande og legge igjen tre ganga så mange kommentarer som du pleier?


[Once again, for the first time in a long time, I'm in my bed with my laptop. And hopefully this blogpost will be about something else than 'I love you' and 'I miss this' and you are beautiful'. That's my intensions anyway.
I feel like it was monday yesterday, and I certainly do not need a weekend on a tuesday. But it's okay. I've been doing homework and we got our midterm grades. And I think what I miss the most, right now, is the forever-long-lasting-lunches at Hafstad. Where you had time to be social and go see the doctor and do some shopping before you hade to go back to school.

The last week it has been getting colder for every day. And I love it. It's amazing. However, that's obvioulsy not what I think when I wake up in the mornings and it's still dark out and frreeezzzzing. If I could have exactly what I wanted right there it would be grandmothers wearing dressing gowns and serving me donuts and 'boller' and hot chocolate. All day.


Anyrooooad, this has been cheering me up a lot this week: Walking home from school. Heavy backpack with a stupid amount of homework. Listening to music. Hair is a mess thanks to the wind. The cold air makes my cheeks all pink and my hands are tangeled up inside the sleeve of my jacket. Yellow, and orange and brown leaves are all over the road, and when feet step on then they make a 'crispy' sound. I get addicted to this sound. And pretty soon I feel the need to step on every leaf my eyes spot, even if it makes me look like a maniac dancing along the sidewalk while the wind is teasing me by moving the leaves around.
Leave a comment!!!]

HEI PUS, LOVE GURTHI

9. okt. 2009

du er overalt



Du er fin og eg tenker på deg heile tida. Du gjør meg glad.
[ You are everywhere(Scrubs, House, IKEA..)! You are beautiful and I think about you all the time. You make me happy]
hei pus, love gurthi


5. okt. 2009

video pruductionnnnnnnnn

Henta fra Rollingstone Magazine:
What, are you telling me the States just only heard of Muse? And Miley Cyrus has been around for three years now - how embarrassing. Muse made their album debut in 1998, suckers. I live in South Korea where everyone worships boy bands and girl pop groups, even here people have heard of Muse. America seems way behind sometimes.
Forresten ser vi Fast & the Furious paa storskjerm no. Yay. Lenge leve latskapen, sadusadu??
hei pus, love gurthi

ein sjølvnotis:

Eg må beklage at hånda mi ser oppsvulma og ekkel ut // I apologize for my hand being so unattractive
hei pus, love gurthi

se norsken, så feit og fin en torsken











I dag har det vert søndag, og det er fortsatt søndag. Og i dag har eg bar gjort søndags-relaterte-ting. Men andre ord; eg har gjort ingenting. Eg har hatt huset for meg sjøl og prata med kjæresten min i fleire tima, og når klokka var litt over 5 tok eg endelig av meg pysjbuksa. Så kom en med rød bil innom, og då var det nesten sånn at eg måtte ta fram norks-engelsk ordboka(som eg forresten ikkje har) og slå opp 'hei'. Mandror har det vert en så norsk dag som mulig. Kanskje den norskaste (når blei det et ord??) dagen så langt. Men det gjør ingenting.



Ellers har eg fått gjort litt lekser, og eg har kost med katten i huset. Vi blir bedre og bedre venner! I dag hoppa ho frivillig opp på fanget mitt, og avogtil ligger ho i enden av senga mi når eg våkner.

[Today is sunday, and I've only done Sunday-stuff. Which means that I've done nothing. I had the house for myself and talked to my boyfriend for a couple of hours. When a guy with a red car came by I almost had to find my norwegian-english dictionary (which I, by the way, don't have) to find out how to say 'hi'. Okay, it wasn't that bad. But still. I am pretty sure this is the 'most norwegian' day I've had so far. ]
hei pus, love gurthi