26. jan. 2010

all this love

Eg innbiller meg no at visst eg stirrer hardt nok på soveromsdøra mi kommer pappa til å komme inn den når som helst for å sei godnatt. Og fortelle meg kem som vant fotballkampen, for så å bli alvorlig og sei at eg må virkelig begynne å legge meg tidligare. Og på vei ut døra mumler han n åke om når han kommer til å vekke meg i mårra tidlig, og allerede då planlegger eg at eg skal legge meg til å sove igjen etter at han har vekt meg.

Every day that summer, by your side
And it all just seemed everlasting
But then you told me you would move away
And you looke so cute there,
you were crying.
hei pus, love gurthi

23. jan. 2010

Noen ganger er det ålreit..

Avogtil er det ensomt
og trist
og utrygt
og kjedelig
og lengselsfult
og skummelt
og deprimerande
og frustrerande å være ubegripelig mange
meter, kilometer, mil fra han einaste eine
han eg tenker på
og han eg savna
mest av alt.

No skal eg legge hodet på 'I Love You' puta, og armane mine rundt panda-bjørnen/bamsen min. Og drømme at dagane går fort, og at står på Flesland og leser norske aviser før eg veit ordet av det.
Det er faktisk sånn det kommer til å bli i virkeligheten, óg.
hei pus, love gurthi.

20. jan. 2010

No lager eg en reklamefilm for Vanilla Coke.. trur eg

Og så har eg verdens beste mamma, som sender meg helt kverdagslige ting i posten like ofte som eg tar en ettermiddagslur. Med kverdagslige ting meiner eg:
- buff (4 stk faktisk. Gjtt om eg er den kulaste ungen i gata no? fo'sho')
- lånekasse-papirer / bekreftelse av stipend - wooot
- papirer fra forsvaret
- FREDRIK HØSTAKER si bok, hutte-meg-tu!

Ellers kom eg på at eg har glømt å takke/fortelle folk at eg har fått det dei har sendt til meg, så:
Tante Lene + 7:
Tusen takk for julekort og MIDDAGSLUREN!!!!! Og.. håndledd-varmerane, dei blir brukt flittig skal eg fortelle deg/dåke. og sjølsagt; pengerrr. Fantastisk.
Marita:
Tusen takk for hæærlig julegave. Eg tok en 360 når gaven din kom på døra. Maskara: bra. film: bra. Du er fin!
Tante Tone + 3 (+Riga =4):
Tusen tusen tusen takker for norsk SNOP. Det var kjempekjekt å få nåke anna enn melkesjokolade, som bl.a Ifa og Salt Sild!"dessverre" er eg den einaste i huset som liker lakris, så det får eg heelt for meg sjøl. Både bamsen og hjerteputa har lagt ved siden av meg kver natt sida fredag (det var då eg henta pakken hos Savannah). og parfymen! og bøkene!
ANDREA + Kristina:
Takk for det laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaange brevet! Vi delte latter og tårer på alle tenkelige og utenkelige plasser som på gulvet på badet, rektor sitt kontor på skulen, gymsalen og i bilen. Det var fantastisk. Og takk for Nemi og Pondus! Vi har delt meir latter enn tårer, og det eg skal innrømme at det var kjekt å lese en god norsk vits igjen.
Tante Kari + Ivan:
For et FLORIDA-budsjett! Det var virkelig meir nødvendig enn både eg og du kan forestille oss. SÅ det kom godt med, mandror/med andre ord.

Eg er takksam, og eg bukker og neier og bøyer meg i støvet og tar av meg hatten og alt det der. Julegavene/korta eg hadde planer om å sende ligger fortsatt på kommoden på rommet mitt, men frykt ikkje - dei kommer. Allerede førstkommande LØRDAG skal eg og Nan dra på postkontoret og bli kvitt både buksa mi, skjorta mi og fløyta som eg hadde fire toner i...

Når det er sagt skal eg være dønnærlig og innrømme at vi drukner i melkesjokolade i Briarwood Avenue. Ikkje misforstå meg rett; det er kjekt, oh så kjekt. Men det er nesten sånn at eg begynner å lure på om eg skal ta med meg litt melkesjokolade heim. Kor kult hadde det ikkje vert å spise en melkesjokolade som er produsert i Norge, og som har vert i USA, og så spise den i Norge igjen? Med andre ord: Takk for alt snopet. Ta det helt med ro, om ikkje det amerikanske kostholdet sørger for at eg legger på meg gjør Freia det.

En dag.. snart... Når eg har tid. Det vil sei etter Milwaukee/Madison-tur, Kor-framføring, finals, ''dance party'' hos Patrick... Så skal eg laste opp bilder av alt mulig rart Nan gjømmer rundt om kring i huset, og ''wallen'' på rommet mitt! hei pus, love gurthi.

17. jan. 2010



I was dreaming
of the past
And my heart
was beating fast
I was shivering
inside
I was shivering
Inside



Eg hata død-tid

Eg tenker på Sebastian i Bergen. At vi sjelden er pålogga msn/facebook/skype samtidig. At eg savna han. Alle House episodane vi har sett. Alle gangane vi har vert stille sammen. Alle gangane vi har ledd av kverandre.
Eg tenker på Sunniva på Sandane. Kor utrulig modig ho er og kor kjempestolt eg er over ho, og kor glad eg er for at ho trivst der.
Eg tenker på pappa&Sølvi&Lene&Rolf i Egypt. Kor varmt og godt dei har det. All maten dei spiser og kor maksimalt dei slapper av (forhåpentligvis).
Eg tenker på mamma som snart skal bytte jobb. Som kanskje kommer til La Crosse i tid for graduation og får møte alt det nye som har blitt en stor del av livet mitt.
Eg tenker på Sunniva og Marita og Monica og Andrea og Charlotte og Kristina og Morten og Ingvar og Viggo og Lars og alle andre eg kjenner/blei kjent med i fjor og som går på Hafstad, og vokser og får nye venner og tar spennande fag.
Eg tenker på Ingvill og Vegard. Som har fått en baby.
og på tante Lene som har blitt bestemor.
og på bestemor som har blitt oldemor.
og på Anders og Mari og Ola og Knut og Kristoffer som har fått en nevø.

I dag har eg vert i stallen igjen, og hatt ridetime på Freckles. Den gangen her hadde eg ikkje privat time, eg var sammen med ei gruppe. Og det var jo kjekt! Men uansett er ingenting er det samme som å være på Tefre. Der vi var i fleire tima. Rusla rundt og gjorde ingenting. Spiste grandis. Møkka. Rydda. Rei på tur. Kjørte med Joker.. I dag møtte eg og Sammy. Ho er senior på logan, og ho sa ho skulle ringe meg en dag så kunne vi dra i stallen sammen. Det hadde vert kjekt. Det hadde eg faktisk satt utrulig stor pris på skal eg fortelle deg.

Det er sånne ting eg tenker over når eg får tid til å tenke over ting. At eg savna heime, men at eg trivst utrulig utrulig godt her. Eg trivst med å snakke engelsk. Med å spise sein middag. Med å få B på en prøve i stedenfor 4. Å se gule skulebusser overalt. Og alt som er amerikansk...
(... bortsett fra enkelte ekle restaurantkjeder, og enorme matvarekjeder)

hei pus, love gurthi

12. jan. 2010

buuzzzzz

Eg lika kordan eg sakte men sikkert blir en større og meir reell del av den familien her, som eg lika så veldig godt.
I dag spurte Nan meg om når jentene/tvillingane (Jessie&Kelsey) kom heim, og sida eg snakka med dei innimellom visste eg at dei kommer heim onsdag kveld.
Jerry kaller meg Kelsey eller Jessie heile tida, og han bytter om på alle tre navna når som helst.
Av og til irriterer dei endelause vitsane til Jerry meg, og Nan sine kontinuerlige bekymringa. Og i det eg tenker at det irriterer meg, så tenker eg at det er sånn det er i en familie. Eg har savna det. Å irritere meg over andre sine ''små-ting''. Og det får meg til å smile.

Eg har ikkje ord som kan beskrive kor godt eg trivst hos Nan & Jerry, og Gus sjølsagt. Alt har vert bare fryd og gammen sida eg kom hit, og eg føler meg virkelig heime og velkommen og som en del av familien. Eg tar del i dagligdagse diskusjona og er av og til enig med Jerry, og av og til enig med Nan.
Som sagt kommer Jessie og Kelsey heim på onsdag, og eg gleder meg som en unge! Det var så utrulig kjekt i jula når dei var heime, og eg føler virkelig at dei kunne ha vert storesøstrene mine. Men dei kommer ikkje aleine på onsdag, Jessie tar med seg kjæresten sin (som nettopp kom heim fra julefeiring i landet ''Down Under''), Nate. Og det blir første gang både eg og Nan møter han. Eg gleder meg veldig. Og vi har planlagt at vi skal spise risengrynsgraut!

I tillegg til at dei komme rheim onsdag kveld er det en heil haug som foregår den uka her, og eg kommer ikkje til å få tid til å blogge meir den uka her. Det veit eg allerede hvertfall.
Okei, så her er ukas program:
Imårra: Skule - lekser + Norway presentation (som skal framførast i rotary-lunsj på torsdag)
Onsdag: Det her må eg har ferdig til skulestart onsdag: 2 sider i et mattehefte, kjemi raport, kjemi hefte, kjemi problem, eg bør være meir eller mindre ferdig med rotary presentasjonen min, eg må lese ut The Outsiders (forresten, om du er kul har du lyst å sende meg all informasjonen du har om The Outsiders fra i fjor? takk! guro.thingvold@hotmail.com), bokrapport på the outsiders.. Hmm, eg føler at eg glømmer nåke, men kem veit! Så skal vi til Mount LaX (la crosse) slalåm FTW!!! woooot. Onsdag kveld skal eg besøke en klubb som heiter 'sons of Norway' og fortelle dei litt om Førde og meg og Hafstad og Central osv. Så går nok torsdag og fredag fort. og så er det helg. Og vi har fri på mandag. Så skal eg på skulen på tirsdag, og på onsdag begynner finals (les: tentamen). onsdag etm drar vi til Milwaukee for at Jerry skal få motta sin 'superintendent of the year' pris, og holde en tale. Og så kommer vi heim, og mandag har vi ri igjen, så då skal eg ta opp igjen dei finals'ane som eg går glipp av torsdag og fredag mens eg er i Milwaukee. WOOT.
busy timezzz, ja?
hei pus, love gurthi.

9. jan. 2010

I have, indeed, lost faith in mankind (at least some of 'em)

Somehow, today ended up being a good day. Both me and Jerry tried to figure out why it was a good day, but neither of us had a decent/good answer.
Reasons for why it should not be a good day may be the fact that I left my flashdrive at home this morning so I couldn't present my gov. video (which I was, by the way, really excited for), and my cellphone got stolen. YAAAY
And somehow, I'm still smiling. Maybe it's because I did well on a chem quiz, or that I did well on an algebra test, or that we went to Onalaska for a competition today. It was all gooodddddd.
So, back to the cellphone. I'm pretty sure (Almost a 100% actually) someone hmong stole it, and Qai even told me she thinks she know who took it. You know, I do have hmong friends, and I'm pretty sure this whole A-Hmong-Gilr-Stole-My-Cell-Situation won't make them happy. And that's not a threath. Or maybe it is. What I'm saying is that ''Hmong-Girl'' will regret this.

Eg har mista mobilen min en gang før, og det var i fjor når eg la den igjen på en benk uttafor klasserommet. Og bare 10 min seinare gikk eg til kontoret og der var dte nåken som hadde levert den. Mens i dag var eg overbevist om at den var stjelt. For den låg rett foran meg i det eine øyeblikket, og i det neste var den vekke. Så heile 4. timen i dag tilbragte eg faktisk på politikontoret på skulen (Ja, vi har en egen politioffiser med sin egen politihund (kvit labrador) og sitt eige kontor). Vi anmeldte tjjuverrriet og han hjalp meg å fylle ut mange rare skjema som hadde med anmeldelse å gjøre. Eg skal være ærlig og sei at eg satte utrulig UTRULIG stor pris på at eg blei tatt så alvorlig. Når eg sa til gymlæreren min at eg TRUDDE at mobilen min var blitt stjelt for eg kunne ikkje finne den, så fulgte han meg rett til rektor (Mr. mcDonald) sitt kontor, og han ringte mobilen min kvert 10. minutt i heile dag. Og Zach og Savannah og Patrick har sendt mobilen min en heil haug meldinger i heile dag, og ringt utallige ganger, og til slutt var dte nåken som sendte melding tilbake fra mobilen min, på... Et eller anna asiatisk språk. Og detvar ikkje kinesisk, for Zach ahr hatt kinesisk i 2 år og han forstod ingenting av det som stod der. SÅ JA, der står eg akkurat no. Forhåpentligvis finner eg den/får den igjen på mandag. Min alltid like trofaste vietnamesiske venn, Qai, har sagt at ho er ganske sikker på at ho veit kem vedkommande er, og eg stoler på ho.
Tenk at det er helg.

Ciao! hei pus, love gurthi.

3. jan. 2010

these are some of my favorite things











Laughin' till it pisses everybody off
Pullin' up my dress at a dinner meeting
Kissin' till my lips are ready to fall off
Screamin' all night then just say I'm singin'
Yeah these are some of my favorite things
Gold butterflies & gum on a string
Yeah these are some of my favorite things
but doin' nothin' is my favorite one
hei pus, love gurthi

Godt nytt år // Happy New Year!

Fra topp til bunn, fra venstre til høgre: Kelly, Allison - Guro, Becca, Savanna - & nederst: Kayli.
AKWARD! Zach og Kelly. Og Storm og Kim i bakgrunnen.
Chet (verten) spillt world tour, og Kayli sitter rett bak han. I bakgrunnen kan du se det heftige pokerspillet gå for seg.
Becca og meg. Vi var dei to gjenværande(og vinnande) pokerspillerane.
Heile gjengen.
hei pus, love gurthi!!!

2. jan. 2010

so this is christmas, and what have you done?

Amerikansk jul og nyttår! Her kommer et ''kort'' sammendrag av ka eg har gjort i jula:
søskena mine, Jessie, Kelsey og Jamie kom heim før jul. Og på formiddagen på julafta pynta vi juletreet. Kl 6 gikk vi i kirka. Og det var ingen vanlig gudstjeneste, det var et ''lyd-spill'' på en måte, at Charles Dickens sin 'A Christmas Carol' Så det var jo spesielt. Etter det dro vi til nåken venner av familien og spiste ''fingermat'' og såg på en baby.
1. juledag sto eg opp kl 10 og var klar til å skype heile familien Thingvold ++. Eg snakka med mamma og pappa og Rolf og Anders og Ola og knut og bestemor og Mari og Kjell Ove + +. Etter det åpna vi julegaver, og eg fikk en heil HAUG med fine ting. Det inkluderer: Kinogavekort, votter, 2 kjoler, iTunes gavekort, kino (marcus) gavekort, båndopptaker, piano-note-bok/hefte, pillow pet, TEAM MOVIE NIGHT t-skjorte, Michael Jackson Dvd + plakat, snop + + +. Det var så mangt, skal eg fortelle deg!
2. juledag pakka vi tinga våre og kjørte til Chicago. Der spiste vi på kule restauranter (spiste sjølsagt pizza chicago style) , prøvde sære disserter, handla klær, var på Second City (som var hysterisk morsomt) og såg musikalen Jersey Boys. Og Four Seasons ligger definitivt langt over både Beatles og beach boys på lista hos meg.
Vi kom heim fra Chicago på mandag og har slappa av fram til nyttårsafta (og med slappa av meiner eg såg 1 film(550 days of summer).. (forresten, Sunniva. Eg har kjøpt den. Vil du at eg skal sende dne i posten fortsatt...?), gikk på to kinoer(The Blind Side, og It's Complicated) og spiste mat.
Nyttårsafta var storslagen. Eg begynte heile sulamitten med å dra til Party City med Jerry og hente en leveranse på 70 ballonger. Jeeess. Så kjørte vi til Logan med en ''van'' (varebil?) full av ballonger. EG FØLTE MEG KUL!
På Logan var Jerry med å arrangerte den årlige 'the big afmily new years eve', der familier kan møtast og feire sammen. Oppmøtet var på litt over 3000 i år, og det var så mange kule ting å gjøre der!! Live band, hoppeslott, tryllekunstner, klovn, high school musical 3 på storskjerm (woot woot), guitar hero, Tony Hawk skateboard ting, DJ-spill ting + + +. Hadde eg vert unge hadde eg elska å feire nyttår der. Nei, shoot, eg elska å feire nyttår der! Men, uheldigvis hadde eg en fest å dra til; nyttårsfest hos Chet. Der var den vanlige gjengen + Kim. Kim er forævrig ei veldig koselig jente som Chet ''dater'' ATM. Jentene var kledd i fine kjoler, og alle guttane møtte i dress. Detsom var EKSTRA kult var at alle hadde keldd seg meir eller mindre i svart og kvitt! Og det var ikkje planlagt i det heeile tatt!
Vi var 12 stk som spilte poker i fleire tima, og eg satt igjen til slutt sammen med Becca. Og då gav vi opp. Så var det midnatt og vi skålte med champagne-brusen vår, og eg tok Will og Savannah med meg ut for å se på fyrverkeriet. Og eg begynte å tenke på i fjor. Når eg var i Vieåsen eller gudveit kor eg var når det var midnatt. Med bestejenta hvertfall. Og etterpå dro vi til Morten. Og vi var 16 år.
Etter fyrverkeriet satte vi på en film: Stepbrothers (er det sånn man staver 'step'? Det er nåke lite inne i meg som seier at det er 'steph'. Men det ser feil ut). Den var okei, og eg sovna med beina til Kayli som pute bare 15 min ut i filmen. Med en mobiltelefon i kver hånd. Kl 2 vekte Savannah meg og vi dro heim. For i natt overnatta eg hos Savannah. Zach var med oss i nåken tima (les: 5 timer) (du kan regne deg fram til når han dro sjøl).
I dag har eg baare slappa a. Lagt på sofaen med Gus og sett på football med Jerry. Og eg har snakka med Kelsey og Jessie. Og kl 9 dro eg og Savannah på Avatar, og på marcus (Som er kinoen her) møtte vi Patrick.
DET VAR DET! Natta :)
hei pus, love gurthi